Finestra di osservazione con flangia sigillata a doppio anello in gomma:
La flangia del vetro di osservazione è realizzata in un unico pezzo di piastra spessa in acciaio inossidabile, tagliata al laser in forma di anello rettangolare per garantire un'elevata resistenza complessiva a urti e deformazioni. L'intera flangia del vetro di osservazione e la scanalatura circolare di tenuta sono lavorate in un unico pezzo mediante un centro di lavoro a grande portale, creando una scanalatura di tenuta a doppia coda di rondine. La planarità della superficie di appoggio della guarnizione e della superficie inferiore della scanalatura di tenuta è <0,05 mm/m.
La flangia del vetro di osservazione e il corpo della scatola sono uniti mediante un metodo di saldatura continua a raffreddamento. Le saldature sono sottoposte a rigorosi controlli non distruttivi per rilevare difetti, garantendo l'assenza di perdite nei punti di saldatura.
Viene impiegato un metodo di sigillatura a isolamento sotto vuoto con doppia scanalatura, che utilizza due anelli "O" anulari integrali inseriti in una scanalatura anulare integrale. Sia l'anello interno che quello esterno sono privi di giunture. Il vuoto tra i due strati di guarnizioni impedisce efficacemente la diffusione delle molecole di H2O, O2 e N2 dall'aria all'interno della camera stagna e la diffusione di molecole tossiche all'esterno, garantendo un effetto ermetico. La velocità di perdita della camera è <0,0005 vol%/h, raggiungendo un risultato senza perdite.